Inscreva-se em nosso Feed RSS e receba nossas dicas mais rapidamente.
Criado em: 08/12/2009 00:31:38
Categorias: Editores de texto, Microsoft, Microsoft Office, Sistema Windows
Atualização para o Verificador Ortográfico do Office 2007
A Microsoft disponibilizou um pacote de atualização que permite que seu Office 2007 trabalhe com as novas regras da reforma ortográfica.
Esta atualização torna o Verificador Ortográfico, o Dicionário de Sinônimos e o Verificador Gramatical em português (Brasil) do Microsoft Office 2007 compatíveis com a reforma ortográfica de 2009 do idioma português (Brasil).
 |
Além das informações abaixo, você pode assistir a demonstração e acompanhar passo-a-passo como instalar e testar as funcionalidades do verificador ortográfico atualizado. Para assistir a demonstração clique aqui. |
Informações sobre a instalação da atualização para o Verificador Ortográfico, Dicionário de Sinônimos e Verificar Gramatical do Office 2007:
Para que este aplicativo funcione corretamente, observe os Requisitos do Sistema listados abaixo:
- Sistemas Operacionais com Suporte: Windows Server 2003, Windows Vista, Windows XP;
- Esta atualização destina-se aos seguintes produtos: Revisores de Texto do Microsoft Office 2007;
- Versão do Windows Installer com suporte: Windows Installer 3.1 ou superior. O Windows Server 2003 Service Pack 1 inclui o Windows Installer 3.1. O Windows Installer 3.1 também está disponível como um download à parte no seguinte local: Windows Installer 3.1 Redistributable (v2).
Certifique-se de ter instalado em sua máquina versões do Microsoft Office 2007 (em Português ou em Inglês).
Você também deve estar com sua máquina atualizada - para tanto visite o Windows Update e siga as orientações de eventuais atualizações (como o Service Pack 2).
Caso seu Office 2007 esteja em Inglês, com o Language Pack (Pacote de Idiomas) em Português, certifique-se de baixar também o Service Pack 2 deste, clicando aqui.
Após a instalação dos SP2 para o Office e o Pacote de Idiomas, acesse então a Central de Downloads da Microsoft e baixe o Pacote de Atualização para o Verificador Ortográfico, Dicionário de Sinônimos e Verificador Gramatical neste link.
Você pode testar a sua configuração padrão. Em um documento do Word 2007 em português (Brasil):
- Digite a palavra contiguidade e verifique a ortografia. Essa é a ortografia correta de acordo com as regras ortográficas pós-reforma.
- Digite a palavra contigüidade e verifique a ortografia. Essa é a ortografia correta de acordo com as regras ortográficas pré-reforma. Se a palavra "contiguidade" for marcada como incorreta, o padrão será pré-reforma. Se a palavra contiguidade for marcada como incorreta, o padrão será pós-reforma. Se ambas estiverem corretas, o padrão permitirá ambas as ortografias.
Informações adicionais sobre a reforma ortográfica que permitem outros testes:
Hífen
Eliminação do hífen em alguns casos. O hífen não será mais utilizado nos seguintes casos:
- Quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa com uma vogal diferente:
| Pré-reforma | Pós-Reforma |
| |
| extra-escolar | Extraescolar |
| aero-espacial | Aeroespacial |
| auto-estrada | Autoestrada |
Observação:
Os prefixos Œo9 e 8re9 constituem exceções a esta regra - mesmo quando terminam em vogais iguais as do próximo elemento devem ser escritos da seguinte maneira: cooperar, reescrever, reescrito, reestruturação, reescalonamento.
- Quando o segundo elemento começa com s ou r, devendo estas consoantes serem duplicadas:
| Pré-reforma | Pós-Reforma |
| |
| anti-religioso | Antirreligioso |
| anti-semita | Antissemita |
| contra-regra | Contrarregra |
| infra-som | Infrassom |
| ultra-sonografia | Ultrassonografia |
| semi-sintético | Semissintético |
| auto-sugestão | Autossugestão |
| ante-sala | Antessala |
| ante-sacristia | Antessacristia |
| supra-sensível | Suprassensível |
| supra-renal | Suprarrenal |
| semi-sintético | Semissintético |
| semi-real | Semirreal |
| ultra-sonografia | Ultrassonografia |
| infra-som | Infrassom |
| extra-seco | Extrasseco |
| extra-sístole | Extrassístole |
| contra-senso | Contrassenso |
| auto-retrato | Autorretrato |
| auto-regulamentação | Autorregulamentação |
| arqui-rivalidade | Arquirrivalidade |
| arqui-romântico | Arquirromântico |
- Agora se utiliza hífen quando a palavra é formada por um prefixo (ou falso prefixo) terminado em vogal + palavra iniciada pela mesma vogal:
| Pré-reforma | Pós-Reforma |
| |
| antiinflacionário | Anti-inflacionário |
| antiimperialista | Anti-imperialista |
| arquiinimigo | Arqui-inimigo |
| arquiirmandade | Arqui-irmandade |
| microorgânico | Micro-orgânico |
| microondas | Micro-ondas |
| microônibus | Micro-ônibus |
| antiinflamatório | Anti-inflamatório |
- O uso do hífen permanece - Em palavras formadas por prefixos ex, vice, soto:
| Pré-reforma | Pós-Reforma |
| |
| Soto-mestre | Soto-mestre |
| Vice-presidente | Vice-presidente |
| Ex-marido | Ex-marido |
Acentuação
Acentuação dos ditongos das palavras paroxítonas
- Some o acento dos ditongos (quando há duas vogais na mesma sílaba) abertos éi e ói das palavras paroxítonas (as que têm a penúltima sílaba mais forte).
| Pré-reforma | Pós-Reforma |
| idéia | Ideia |
| Bóia | Boia |
| asteróide | Asteroide |
| jibóia | Jiboia |
| Coréia | Coreia |
| Platéia | Plateia |
| Assembléia | Assembleia |
| heróico | Heroico |
| Estréia | Estreia |
| Paranóia | Paranoia |
| Apóio | Apoio |
| jóia | Joia |
Acento circunflexo em letras dobradas
- Desaparece o acento circunflexo das palavras terminadas em êem e ôo (ou ôos).
| Pré-reforma | Pós-Reforma |
| |
| crêem | Creem |
| Lêem | Leem |
| Enjôo | Enjoo |
| Vôo | Voo |
| Dêem | Deem |
| Prevêem | Preveem |
Acento agudo de algumas palavras paroxítonas
- Some o acento no i e no u forte depois de ditongos (junção de duas vogais), em palavras paroxítonas.
| Pré-reforma | Pós-Reforma |
| feiúra | Feiura |
| baiúca | Baiuca |
| boiúna | Boiuna |
| cheiínho | Cheinho |
Acento diferencial
- Some o acento diferencial (aquele utilizado para distinguir timbres vocálicos).
| Pré-reforma | Pós-Reforma |
| pêlo | Pelo |
| Pára | Para |
| pólo | Polo |
| Pêra | Pera |
Acento agudo no u forte
- Desaparece o acento agudo no u forte nos grupos gue, gui, que, qui, de verbos como averiguar, apaziguar, arguir, redarguir, enxaguar.
| Pré-reforma | Pós-Reforma |
| averigúe | Averigue |
| apazigúe | Apazigue |
| argúi | Argui |
| enxagúemos | Enxaguemos |
| obliqúe | Oblique |
Extinção do trema
- Desaparece em todas as palavras.
| Pré-reforma | Pós-Reforma |
| freqüente | Frequente |
| lingüiça | Linguiça |
| seqüestro | Sequestro |
| Bilingüie | Bilíngue |
| agüentar | Aguentar |
| tranqüilo | Tranquilo |
| pingüim | Pinguim |
| delinqüir | Delinquir |
| argüição | Arguição |
| eloqüente | Eloquente |
| eloqüência | Eloquência |
| freqüência | Frequência |
| eloqüência | Eloquência |
| qüinqüênio | Quinquênio |
| conseqüência | Consequência |
| cinqüenta | Cinquenta |
 |
Baixe o Pacote de Atualização para o Verificador Ortográfico, Dicionário de Sinônimos e Verificador Gramatical. Clique aqui. |
Veja mais artigos sobre a reforma ortográfica clicando aqui.
Fonte: Microsoft Office Online
Envie por E-Mail
